4ever worldwide
English Deutsch Italiano Français Español Polski Magyar Svenska Slovenčina

Najnovšie vtipy zo sveta

V tejto kategórii sa nachádza 147 vtipov

Zobrazujem 91.100. z 147

« späť 1...23456789101112131415 ďalej »




Autor: Grim Zo sveta

Tento kurz je určený pre prekladateľov, ale aj širokú verejnosť, ktorá pociťuje únavu z príliš rozsiahlej znalosti ANJ. Po dôkladnom prečítaní nasledujúcich cvičení by sa mala objaviť úľava, zapríčinená znížením a deštrukciou vašich jazykových vedomostí.

Slovenské mená - Slovak names
Severin - Northbert
Gejza - Gaybehind
Vlasta - Hairy-fairy
Blanka - Membrane
Ľudomil - Manlover
Servác - Shitmore

Geograficke nazvy - Geographical names
Nitra - Nitro City
Liptovsky Mikulas - The Liptov Santa Claus
Rimavská Sobota - Rome Saturday
Michalovce - Michaelsheep
Partizánske - Los Partisanos
Nové Mesto n/V - New York upon Scales
Komárno - Los Mosquitos
Marianka - Ganjaville
Trenčianska Teplá - Trenchiner Lesbian

Ustálené slovné spojenia - Collocations
metrový textil - One meter long textile
vysoké postavenie - a high erection
svätojánska muška - a Saint John fly

Náradie a nástroje - Tools and devices
hrebeň - a hair synchroniser
obuvák - a shoe on-putter
vŕtačka - a wall-hole maker

Folklór - Folklore
Močila konope, močila, žabka jej do čižmy skočila...
She was pissin', ganja pissin' - froggie jumpin' to her bootling...

Inštitúcie
Matica slovenská - The Slovak Matrix
Slovenská národná rada - The Slovak National Help

Frazeologizmy - Phrases, idioms and proverbs
Pre mňa, za mňa - For me, behind me
Bežal ozlomkrky - He ran about a neck-break
Klamala ostošest - She has lied about one hundred and six
Trafená hus zagágala - A shot goose will make gaggle
Dala mu kopačky - She gave him a pair of mining-shoes"
Basa tvrdí muziku - The prison makes music stronger

Ohodnoť: 
Dobré - 62 % [74 hlasov]

Rozosmej priateľov






« späť 1...23456789101112131415 ďalej »